牧畜小屋

意味

  • 男性名詞 牧畜小屋ぼくちくごや

例文

Le mayen sert encore à abriter les troupeaux en été.

その牧畜小屋は今も夏に家畜を収容するために使われている。

コアイメージ

高山へ向かう放牧の途中で、家畜を休ませるための山の牧畜拠点

フランス語での定義

Abri pastoral situé en montagne et destiné à héberger les troupeaux pendant leur séjour d'été.

語源

mayenは、スイスのフランス語圏に残る地域語で、ラテン語 medianus(中間の)に由来する語形とされる

コラム

  • mayenは主にスイスのフランス語圏で使われ、標準語で広く使う chalet よりも、季節放牧の中継地という役割に焦点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ