煙の立つ

意味

  • 形 煙の立つけむりのたつ
  • 形 湯気の立つゆげのたつ

例文

La cheminée est toujours fumante.

煙突はまだ煙が立っている。

コアイメージ

煙や湯気が目に見えて立ちのぼるものを表す様子

フランス語での定義

Qui produit ou laisse échapper une fumée ou une vapeur visible.

語源

fumantは、動詞 fumer「煙を出す」の現在分詞 fumantが形容詞として定着した語

コラム

  • 「café fumant」のように、fumantは煙ではなく湯気が立つ熱い飲み物にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ