焼き付く

意味

  • 動 焼き付くやきつく

例文

Le moteur a grippé faute d'huile.

オイル切れでエンジンが焼き付いた。

コアイメージ

滑らかに動くはずの機械が、摩擦で内部から締めつけられて止まる

フランス語での定義

Se bloquer et devenir immobile à cause du frottement entre des pièces d'un mécanisme.

語源

gripperは、「つかむ」を表すフランク語にさかのぼる語で、部品が互いにかみ合って動かなくなる意味でも使われる

コラム

  • 整備用品の pâte anti-grippante は、部品の grippage を防ぐために使うペーストを指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ