無力症

asthénie

意味

女性名詞無力症むりょくしょう
名衰弱すいじゃく
名疲労ひろう

例文

Une asthénie persistante nécessite un examen médical.

持続する無力症には診察が必要だ。

コアイメージ

体に力が入りにくく、活動を続けるためのエネルギーが全体に落ちた状態

フランス語での定義

Diminution générale de la force et de l'énergie du corps, qui rend les activités difficiles.

語源

asthénieは、ギリシャ語 ἀσθένεια「力のなさ」に由来し、a-「欠如」と sthenos「力」から成る語

コラム

フランス語の診療文では、asthénieは単なる一時的な疲れより、病気にともなう力の低下を表す医学語として使われることが多い