炭焼きの熊手

意味

  • 女性名詞 炭焼きの熊手すみやきのくまで

例文

Le charbonnier ramasse les braises avec une arde.

炭焼き職人は炭焼きの熊手で燠を集める。

コアイメージ

燃えさしや炭を、歯のある道具でかき寄せるイメージ

フランス語での定義

Outil à dents utilisé par un charbonnier pour rassembler les braises et le charbon.

語源

ardeは、alarde の語頭が落ちた形

コラム

  • ardeは、庭仕事の一般的なrâteauではなく、炭焼きの仕事に結びつく専門的な道具名

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ