火付け役

意味

  • 名 火付け役ひつけやく

例文

Ce boutefeu excite la colère de la foule.

この火付け役は群衆の怒りをあおっている。

コアイメージ

周囲に燃え広がる騒ぎの最初の火をつける人のイメージ

フランス語での定義

Personne qui attise la colère et pousse les autres au conflit.

語源

boutefeuは、古フランス語の bouter(押す、置く)と feu(火)から成り、火をつける人を表した語

コラム

  • 政治や社会の話で使われるboutefeuは、単なる意見の違いを騒ぎへ発展させる人物を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ