渡し綱

意味

  • 女性名詞 引き網ひきあみ
  • 名 渡し綱わたしづな

例文

La traille permet de capturer plusieurs poissons à la fois.

引き網を使うと一度に複数の魚を捕らえられる。

コアイメージ

引く動きによって魚を集めて捕らえる漁網

フランス語での定義

Filet utilisé pour prendre des poissons en le faisant avancer dans l'eau par traction.

語源

trailleは、ラテン語 trahere「引く」にさかのぼる語と関係し、引いて動かす網の意味につながる語

コラム

  • trailleには、綱をたぐって川を渡る渡し舟や、その舟を動かす綱を指す用法もあり、引いて動かす点が共通する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ