浮かんで

意味

  • 副 浮かんでうかんで

例文

Le bateau reste à flot malgré la tempête.

その船は嵐の中でも浮かんでいる。

コアイメージ

水面に浮いたまま、沈まずに保たれている状態

フランス語での定義

En restant à la surface de l'eau, sans couler.

語源

à flotは、àが場所を示し、flotが水の流れを表すため、水の上にある状態を表す表現

コラム

  • 「mettre un bateau à flot」は船を水に浮かべることで、進水を表す航海用語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ