沖合の

offshore

意味

  • 形 沖合のおきあいの
  • 形 国外のこくがいの

例文

Une plateforme offshore produit du pétrole en mer.

沖合のプラットフォームが海上で石油を生産している。

コアイメージ

陸地の近くではなく、海上または国外へ機能を移した状態

フランス語での定義

Qui se trouve au large des côtes ou qui est installé dans un pays étranger pour y exercer une activité

語源

offshoreは、英語のoff「離れて」とshore「岸」を組み合わせた語をフランス語が借りたもの

コラム

  • éolien offshoreは海上風力発電を指し、陸上風力発電のéolien terrestreと区別される

「沖合の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ