汚れのない

immaculé

意味

  • 形 汚れのないよごれのない
  • 形 無垢なむくな
  • 形 純白のじゅんぱくの
  • 形 完璧なかんぺきな

例文

Une neige immaculée couvrait les champs.

汚れのない雪が野原を覆っていた。

コアイメージ

一点のしみもなく、見た目にも中身にも完全な清らかさが広がる状態

フランス語での定義

Qui est absolument sans tache, au sens propre comme au sens figuré.

語源

immaculéは、ラテン語 immaculatus から来ており、in-「ない」と macula「しみ」から成る

コラム

  • カトリックの教義名「l’Immaculée Conception」は、聖母マリアが原罪を免れて宿ったことを指す表現

「汚れのない」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ