水先人見習い

意味

  • 男性名詞 水先人見習いみずさきにんみならい

例文

Le pilotin accompagne le pilote à bord.

水先人見習いは船上で水先人に同行する。

コアイメージ

経験豊かな水先人のそばで、船を安全に導く仕事を学ぶ見習いの姿

フランス語での定義

Jeune marin qui apprend le métier de pilote de navire.

語源

pilotinは、piloteをもとに、若さや小ささを示す接尾辞-inを加えて作られた語

コラム

  • 英語のpilotは航空機操縦士にも使うが、フランス語のpilotinは主に船の水先案内を学ぶ若者を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ