voies aériennes
意味
- 女性名詞 気道
- 名 航空路
例文
Les voies aériennes doivent rester dégagées.
気道は開いていなければならない。
コアイメージ
外から入る空気を肺へ導き、出すこともできる体内の通路
フランス語での定義
Conduits respiratoires par lesquels l'air circule entre l'extérieur et les poumons.
語源
voies aériennesは、voieの語源であるラテン語 via「道」と、aérien「空気に関する」の組み合わせでできた語
コラム
- 「obstruction des voies aériennes」は異物などで気道がふさがることを指し、救急場面で使われる重要な医療表現
voies respiratoires
意味
- 女性名詞 気道
例文
コアイメージ
呼吸のために空気が通る、体内の連続した通路
フランス語での定義
Ensemble des passages qui permettent à l'air d'aller vers les poumons et d'en sortir.
語源
voies respiratoiresは、道を表すラテン語viaに由来するvoieと、呼吸に関わるrespiratoireを組み合わせた表現
コラム
- 単に呼吸器全体を指すときはappareil respiratoire、空気の通り道を指すときはvoies respiratoiresと区別される
「気道」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1