気を付け

意味

  • 男性名詞 気を付けきをつけ

例文

Le sergent ordonna le garde-à-vous.

軍曹は兵士たちに気を付けを命じた。

コアイメージ

身体を一直線にそろえ、いつでも命令を受けられる構え

フランス語での定義

Ordre donné à un militaire de rester droit et immobile, ainsi que la position correspondante.

語源

garde-à-vousは、garder「保つ・守る」の命令形gardeと、vousに向けたàを組み合わせた軍事用の句に由来する

コラム

  • 日常の文章では、軍人に限らず、誰かが極端にかしこまっている様子を表す比喩として現れることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ