死活に関わるほど

意味

  • 副 死活に関わるほどしかつにかかわるほど

例文

Cette question intéresse vitalement les habitants.

この問題は住民の死活に関わるほど重要だ。

コアイメージ

生きることや物事の存続に直結するほどの重要さ

フランス語での定義

D'une manière qui touche profondément aux besoins essentiels de la vie.

語源

vitalementは、生命を意味するラテン語 vīta から生まれた vital に -ement を加えた副詞

コラム

  • 「intéresser vitalement quelqu'un」のように使うと、単なる関心ではなく生活や安全に関わる重大な関心を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ