死刑執行

mise à mort

意味

女性名詞死刑執行しけいしっこう
名処刑しょけい
名殺害さつがい

例文

La mise à mort du condamné a été suspendue.

その受刑者の死刑執行は延期された。

コアイメージ

決められた対象に死を与え、生命を終わらせる行為のイメージ

フランス語での定義

Fait de tuer une personne ou un animal, en particulier pour appliquer une peine de mort.

語源

mise à mortは、mise「置くこと」と à mort「死へ」を結び付け、死に至らせることを表す名詞句

コラム

「mise à mort d’un projet」のように、計画や制度を終わらせる意味へ比喩的に広がることもある