死の床

意味

  • 男性名詞 死の床しのとこ

例文

Sur son lit de mort, il a parlé une dernière fois à sa famille.

死の床で、彼は家族に最後に話しかけた。

コアイメージ

人生の終わりを迎える人が横たわる、最後のベッドのイメージ

フランス語での定義

Lit sur lequel une personne se trouve au moment où elle va mourir.

語源

lit de mortは、lit(ベッド)とde mort(死の)が組み合わさった名詞句で、死を迎える場所を表す

コラム

  • 物語では「sur son lit de mort」が遺言や最後の告白を切り出す場面で使われ、死の直前の発言を示す定番表現

「死の床」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ