死のような静けさ

意味

  • 男性名詞 死のような静けさしのようなしずけさ

例文

Un silence de mort régnait dans la salle.

死のような静けさが部屋を包んでいた。

コアイメージ

音や気配が完全に消え、死を思わせるほど重く不吉な静けさ

フランス語での定義

Silence profond et impressionnant, qui évoque la mort.

語源

silence de mortは、silence「静けさ」にde mort「死の」を加えた表現で、死のような静けさを表す

コラム

  • 物語では、災害の後や人々が息をひそめる場面など、ただ静かなだけでなく不安を感じる状況に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ