正体の分からないもの

意味

  • 男性名詞 正体の分からないものしょうたいのわからないもの
  • 感動詞 何それなにそれ

例文

Pour moi, ce mot est un quèsaco.

私には、この言葉は正体の分からないものだ。

コアイメージ

目の前の謎めいたものに向ける、素朴な「これは何か」という問いのイメージ

フランス語での定義

Terme familier pour parler de quelque chose dont on ne sait pas ce que c'est.

語源

quèsacoは、オック語の qu'es aquò「それは何か」に由来するフランス語の名詞

コラム

  • 会話では軽い驚きや戸惑いを込められるが、深刻な不明点を表す専門語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ