橋頭堡

tête de pont

意味

  • 女性名詞 橋頭堡きょうとうほ
  • 名 拠点きょてん
  • 名 足掛かりあしがかり

例文

L'armée a établi une tête de pont sur la rive opposée.

軍は対岸に橋頭堡を築いた。

コアイメージ

遠くへ進むために、まず前方に置いて守る小さな拠点

フランス語での定義

Point d'appui situé au-delà d'un obstacle, surtout d'un cours d'eau, qui permet à une armée de poursuivre son avance.

語源

tête de pontは、tête「頭」とpont「橋」の組合せで、橋の向こう側の前進拠点を表す複合語

コラム

  • 比喩では、海外支店や協力者など、別の地域へ広がるための最初の拠点にも使われる

「橋頭堡」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ