標的人形

意味

  • 男性名詞 卑劣漢ひれつかん
  • 名 標的人形ひょうてきにんぎょう

例文

Un faquin ne mérite pas notre confiance.

卑劣漢は私たちの信頼に値しない。

コアイメージ

他人から軽蔑されるような、卑しく信用できない人

フランス語での定義

Individu vil et méprisable, dont la conduite inspire le dédain.

語源

faquinは、イタリア語facchinoから入った古い借用語で、もとは荷物を運ぶ人を指した語

コラム

  • 辞書のfaquinには標的人形という別の意味もあるが、人を指すときは卑劣漢という強い非難の表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ