楽しく和やかに
意味
- 副 楽しく和やかに
例文
Ils ont travaillé dans la joie et la bonne humeur.
彼らは楽しく和やかに働いた。
コアイメージ
人々が前向きな気持ちを保ち、楽しい空気の中で行動する様子
フランス語での定義
En étant joyeux et de bonne humeur, dans une ambiance agréable.
語源
dans la joie et la bonne humeurは、dans「〜の中で」にla joie「喜び」とla bonne humeur「明るい気分」を重ねた表現
コラム
- この表現は楽しい出来事の報告ではなく、何かを行うときの雰囲気を示す副詞句として文全体にかかる用法
おすすめの単語帳
1 / 1