cour de récréation
意味
- 女性名詞 校庭
- 名 運動場
- 名 遊び場
例文
コアイメージ
学校で、休み時間に子どもが遊んだり休んだりする屋外の空間
フランス語での定義
Espace extérieur d'une école où les élèves jouent ou se reposent pendant la récréation.
語源
cour de récréationは、cour「屋外の空間」とrécréation「休み時間」を組み合わせた名詞句
コラム
- フランスの学校では、校庭を指すこの語に「休み時間」というrécréationが含まれるため、時間ではなく場所を表す点に注意
cour de récré
意味
- 女性名詞 校庭
例文
コアイメージ
子どもたちが休み時間に集まり、遊びや会話をする学校の外の空間
フランス語での定義
Espace de l'école où les élèves vont pendant la récréation pour jouer et se détendre.
語源
cour de récréは、courはラテン語 curtis に、récréはラテン語 recreatio に由来する語の組み合わせ
コラム
- cour de récréのcourは、授業を表すcoursや「短い」を表すcourtと同じ発音だが、校庭ではcourと綴る
「校庭」は英語では
- 「校庭」 → schoolyard和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1