最終集計

décompte final

意味

男性名詞最終集計さいしゅうしゅうけい
名最終精算さいしゅうせいさん

例文

Le décompte final des voix sera annoncé ce soir.

票の最終集計は今夜発表される。

コアイメージ

計算の対象を一つずつ確認し、最後に支払いや数量の確定値を出す段階

フランス語での定義

Montant définitif établi après le calcul complet des sommes concernées.

語源

décompte finalは、décompteが数える・計算する意味の compter に基づく語で、finalはラテン語 finalis（終わりの）に由来する形容詞。

コラム

工事や契約の文脈では、décompte final が支払うべき金額を確定する最終計算を指すことがあり、票数に限られない