星が散りばめられた

意味

  • 形 星が散りばめられたほしがちりばめられた
  • 形 点在したてんざいした

例文

Le ciel constellé d'étoiles brillait au-dessus de nous.

星が散りばめられた空が私たちの頭上で輝いていた。

コアイメージ

広い面や空間に、きらめくものや目立つものが数多く散らばる状態

フランス語での定義

Qui présente de nombreux éléments répartis çà et là sur une surface ou dans un espace

語源

constelléは、ラテン語の接頭辞con-「ともに」とstella「星」からできたconstellareに由来する過去分詞形

コラム

  • constellé deは、空間だけでなく文章や風景にも使われ、「〜が点在する」と描写する書き言葉寄りの表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ