明示化
意味
- 女性名詞 明示化
例文
L'explicitation des informations implicites facilite la compréhension.
コアイメージ
分かりにくさの原因になっている省略を補い、内容をはっきり示すこと
フランス語での定義
Fait de formuler clairement une information ou une idée qui était seulement sous-entendue.
語源
explicitationは、動詞 expliciterに、動作やその結果を示す接尾辞 -ation を加えた名詞
コラム
- 翻訳や編集でexplicitationが起こると、原文より詳しい訳文になる場合があるが、新しい事実を加えることとは限らない
おすすめの単語帳
1 / 1