教育不能なはフランス語で？inéducableの意味と例文

例文

L'enfant a été déclaré inéducable.

その子は教育不能と判定された。

コアイメージ

教育や訓練による変化を受け入れないと見なされる状態

フランス語での定義

Se dit d'une personne ou d'un être qu'il paraît impossible d'éduquer ou de former.

語源

inéducableは、ラテン語 educareに由来するéduquerをもとに、否定の in-と可能を表す-ableで作られた形

コラム

inéducableは「教育を受けていない」という意味ではなく、教育すること自体が難しいという判断を表す形容詞