政治性を失った

意味

  • 形 政治性を失ったせいじせいをうしなった

例文

Le débat est devenu dépolitisé et ne propose plus de choix de société.

その議論は政治性を失い、社会の選択肢をもはや示さなくなった。

コアイメージ

政治や社会の選択に関わる面が取り除かれ、問題が中立的な事柄のように見える状態

フランス語での定義

Qui a perdu sa dimension politique ou dont on a supprimé les enjeux politiques

語源

dépolitiséは、取り除きを表す接頭辞 dé- と、政治化された状態を表す politisé から成る形容詞

コラム

  • dépolitiséは、もともと政治的な問題から政治の面を取り除いた結果を表し、初めから政治に関係しない apolitique とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ