手付け

意味

  • 女性名詞 手付けてつけ

例文

Les arrhes seront déduites du prix total.

手付けは総額から差し引かれる。

コアイメージ

約束した取引から離れる可能性を残したまま、相手に差し出す保証金

フランス語での定義

Somme versée lors d'un accord pour en garantir l'exécution, avec la possibilité de renoncer à cet accord en la perdant ou en la restituant au double

語源

arrhesは、古フランス語 arrhes を経て、ラテン語 arrha に由来し、契約の保証として渡す金を指す語になったもの

コラム

  • arrhesはacompteと違い、契約を取りやめられる性質を持つため、宿泊や商品の予約で両者を区別して書くことが多い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ