戒める

意味

  • 動 戒めるいましめる

例文

Le professeur a admonesté l'élève après cet incident.

教師はその出来事の後、生徒を戒めた。

コアイメージ

相手の誤りを指摘し、今後を正すよう厳しく言葉をかける場面

フランス語での定義

Réprimander quelqu'un avec fermeté en lui reprochant une faute ou un mauvais comportement.

語源

admonesterは、ラテン語 admonēre(忠告する、警告する)をもとにした、改まった動詞

コラム

  • 英語の admonish と近い意味を持つが、フランス語では日常会話より文章や公的な場面で見かける改まった語

「戒める」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ