例文
コアイメージ
地域の人が集まり、屋台や催しを楽しむ開かれた祭りの場
フランス語での定義
Fête populaire organisée en plein air, souvent avec des stands, des jeux et des spectacles.
語源
kermesseは、オランダ語kerkmisseに由来し、教会を表すkerkとミサを表すmesseが結びついた語
コラム
- フランスの学校や教会で開かれるkermesseは、くじや食べ物の屋台を並べて活動資金を集める催しにもなる
fancy-fair
意味
- 女性名詞 慈善市
例文
コアイメージ
食べ物や品物を売ったり催しをしたりして、集まったお金を役立てる地域の催し
フランス語での定義
Fête avec des stands, des jeux ou des ventes, dont les bénéfices sont destinés à une œuvre ou à une association.
語源
fancy-fairは、英語の fancy fair をフランス語に取り入れた借用語で、慈善のための市を指す
コラム
- フランス本土の一般的な表現としては fête ou kermesse caritative などが使われ、fancy-fairはベルギーで特によく見られる語
おすすめの単語帳
1 / 1