意気地なし

意味

  • 女性名詞 おかま
  • 名 女々しい男めめしいおとこ
  • 名 意気地なしいくじなし

例文

On l'a traité de fiotte.

彼はおかまと呼ばれた。

コアイメージ

男らしくないと見なした男性を、弱く臆病な者としてあざけるイメージ

フランス語での定義

Insulte visant un homme jugé efféminé, peu viril ou lâche.

語源

fiotteは、古い語形 fiote との関係が指摘されるが、詳しい語源は確定していない口語語

コラム

  • fiotteは、性的指向を表す中立的な語ではなく、男性に向けた軽蔑を含む俗語として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ