急を要する
意味
- 動 急を要する
- 動 促す
例文
Dépêche-toi, ça urge !
急いで、急を要するんだ！
コアイメージ
時間や行動が人に強く迫り、すぐ対応する必要がある状態
フランス語での定義
Être urgent et nécessiter une action rapide
語源
urgerは、押す・迫るを表すラテン語 urgēre に由来し、急いで行動する必要がある状態を表す動詞になった
コラム
- 会話の「Ça urge !」は「急いで！」に近いくだけた表現で、緊急性を短く伝える
おすすめの単語帳
1 / 1