心底から

意味

  • 副 心底からしんそこから
  • 副 本能的にほんのうてきに

例文

Il déteste viscéralement le mensonge.

彼はうそを心底から嫌っている。

コアイメージ

感情や反応が、理屈で考える前に体の内側から強くわき上がる状態

フランス語での定義

D'une manière profonde et instinctive, comme si un sentiment venait des entrailles.

語源

viscéralementは、内臓を表すラテン語 viscera に由来する viscéral に、副詞を作る -ment が付いた形

コラム

  • viscéralementは、嫌悪や愛情などの強い感情と結びつきやすく、単なる「とても」より心の深さを表す副詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ