彩飾する

意味

例文

Les moines enluminaient les manuscrits avec soin.

修道士たちは写本を丁寧に彩飾していた。

コアイメージ

平面に色彩や細かな図柄を重ね、文字や内容を目立たせる

フランス語での定義

Orner un texte, notamment un manuscrit, de couleurs, de motifs ou de petites scènes.

語源

enluminerは、ラテン語 illuminare「明るくする」から古フランス語を経て生まれ、写本の装飾に使われた語

コラム

  • 彩飾写本では、文の先頭を大きく飾ったlettrineが重要な目印になり、章の始まりを見つけやすくする役割も持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ