tonicardiaque

意味

  • 形 強心性のきょうしんせいの

例文

Ce médicament a un effet tonicardiaque.

この薬には強心作用がある。

コアイメージ

弱った心臓の収縮する力を高め、働きを支える性質

フランス語での定義

Qui augmente le tonus et la force de contraction du cœur.

語源

tonicardiaqueは、toniqueとcardiaqueを組み合わせた複合形容詞で、心臓の調子を高める性質を表す

コラム

  • 心臓を強くする作用を指す語で、心拍数を単に増やす意味ではなく、収縮の力を高める点が中心

cardiotonique

意味

  • 男性名詞 強心剤きょうしんざい
  • 形 強心性のきょうしんせいの

例文

Le médecin a prescrit un cardiotonique.

医師は強心剤を処方した。

コアイメージ

弱った心臓の働きを助ける薬

フランス語での定義

Médicament destiné à renforcer l'activité du cœur.

語源

cardiotoniqueは、ギリシャ語 kardia(心臓)と tonos(張り)をもとにした語

コラム

  • 名詞では「un cardiotonique」のように薬を指し、形容詞では「un effet cardiotonique」のように心臓に働く性質を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ