強制収容所囚人

concentrationnaire

意味

名強制収容所囚人きょうせいしゅうようじょしゅうじん
形強制収容所のきょうせいしゅうようじょの

例文

Les concentrationnaires ont survécu dans des conditions très difficiles.

強制収容所囚人たちは非常に厳しい状況を生き延びた。

コアイメージ

強制収容所に入れられ、そこから自由に出られない人というイメージ

フランス語での定義

Prisonnier ou prisonnière enfermé dans un camp de concentration.

語源

concentrationnaireは、camp de concentrationの中心語concentrationに、人や事物との関係を表す-naireを加えて作られた語

コラム

internéは施設に拘束された人を広く指せるが、concentrationnaireは特にcamp de concentrationに収容された人を指す