張り出し構造

encorbellement

意味

男性名詞張り出し構造はりだしこうぞう
名持ち出し構造もちだしこうぞう
名片持ち構造かたもちこうぞう

例文

L'encorbellement du balcon protège l'entrée de la pluie.

バルコニーの張り出し構造が入り口を雨から守っている。

コアイメージ

支柱を下まで伸ばさず、壁や梁から部材を突き出して上部を受ける構造

フランス語での定義

Structure formée par une partie d'un bâtiment qui dépasse le niveau inférieur en s'appuyant sur le mur.

語源

encorbellementは、建物を外へ張り出させる encorbeler から作られた名詞で、-ment は動作や結果を表す語尾

コラム

porte-à-faux と近いが、encorbellement は壁や受け材を使った張り出しを指す場面が多い