「広つば帽」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Dans cette statue, le dieu porte un pétase sur la tête.

この像では、その神が頭につばの広い帽子をかぶっている。

コアイメージ

大きく広がったつばで頭を日差しから守る帽子

フランス語での定義

Chapeau à larges bords porté dans l'Antiquité grecque, surtout par les voyageurs.

語源

pétaseは、古代ギリシャ語 πέτασοςをフランス語化した語で、古代ギリシャの広つば帽を指す。

コラム

古代ギリシャの神ヘルメスは、旅人の姿で描かれるときに pétase を身につけ、翼のある帽子として表されることもある。