幼児保育センター

centre de la petite enfance

意味

男性名詞幼児保育センターようじほいくセンター
名保育所ほいくしょ

例文

Le centre de la petite enfance accueille les enfants dès leur naissance.

その幼児保育センターは出生直後から子どもを受け入れている。

コアイメージ

幼い子どもを、家庭以外の決まった場所で日中に受け入れて育てる場というイメージ

フランス語での定義

Établissement qui offre des services de garde à de jeunes enfants, généralement avant leur entrée à l'école.

語源

centre de la petite enfanceは、centre「中心」とpetite enfance「幼児期」を組み合わせた表現で、ケベックではCPEと略される

コラム

フランスでは保育施設をcrècheと呼ぶことが多いのに対し、ケベックではcentre de la petite enfanceをCPEと略す用法が定着