常習的な

意味

  • 形 常習的なじょうしゅうてきな
  • 形 根深いねぶかい
  • 形 筋金入りのすじがねいりの

例文

C'est un menteur invétéré.

彼は常習的なうそつきだ。

コアイメージ

繰り返されるうちに本人や物事の中へ根を張り、簡単には消えない状態

フランス語での定義

Qui est établi depuis longtemps et reste profondément ancré chez une personne ou dans une situation.

語源

invétéréは、ラテン語 inveteratus「長く続いた、古くなった」に由来する形容詞

コラム

  • 「常習的な」と訳しても、invétéréは人の行動だけでなく、un préjugé invétéréのように社会に残る考えにも使われる

「常習的な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ