市場分析はフランス語で？étude de marchéの意味と例文

例文

Cette étude de marché révèle les besoins des clients.

この市場調査は顧客のニーズを明らかにする。

コアイメージ

ある商品やサービスを取り巻く需要・競争・価格を調べ、売り方を判断するための分析

フランス語での定義

Analyse d'un marché visant à connaître les clients, les concurrents et les possibilités de vendre un produit ou un service.

語源

étude de marchéは、「研究」を表すラテン語studiumから来たétudeと、市場を表すmarchéをdeで結んだ語句

コラム

étude de marchéは新商品だけでなく、すでにある商品の販売地域や客層を変えるときにも行われる調査

「市場分析」は英語では

「市場分析」 → market analysis 和英辞典で見る