差し挟まれた

意味

  • 形 断続的なだんぞくてきな
  • 形 差し挟まれたさしはさまれた

例文

Il souffre d'un sommeil entrecoupé.

彼は断続的な睡眠に悩んでいる。

コアイメージ

一続きのものが、間に入るものによっていくつかに分かれる状態

フランス語での定義

Qui n'est pas continu et se trouve séparé en plusieurs moments par des interruptions.

語源

entrecoupéは、動詞 entrecouperの過去分詞からできた形容詞で、entre-「間に」と couper「切る」を組み合わせた語

コラム

  • 「entrecoupé de」は、沈黙や笑いなどが途中に入る「何かを差し挟んだ」という表現に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ