巡回イベント

roadshow

意味

男性名詞巡回イベントじゅんかいイベント
名巡回公演じゅんかいこうえん
名巡回上映じゅんかいじょうえい

例文

Le roadshow de la nouvelle voiture passera par cinq villes.

新車の巡回イベントは5都市を回る。

コアイメージ

一つの場所に固定せず、都市から都市へ移動しながら同じ催しを開くイメージ

フランス語での定義

Événement itinérant organisé dans plusieurs villes pour présenter un produit, un service ou un spectacle.

語源

roadshowは、英語の road「道」と show「催し」を組み合わせた語で、道を移動する催しを表す借用語

コラム

フランス語では企業が新商品やサービスを複数都市で紹介する催しにも使われ、舞台公演に限られない