島しょ性

insularité

意味

女性名詞島しょ性とうしょせい
名島国性しまぐにせい
名孤立性こりつせい

例文

L'insularité de cette région complique les transports.

この地域の島しょ性は輸送を難しくする。

コアイメージ

海に囲まれた土地が、外部との移動や交流に独自の条件を持つ状態

フランス語での定義

Caractère d'un territoire formé par une île ou un groupe d'îles, avec les conditions particulières que cette situation entraîne.

語源

insularitéは、ラテン語 insula「島」に由来する insulaireに、状態を表す -itéが付いた名詞

コラム

insularitéは完全な孤立を必ずしも表さず、交通があっても島であることに伴う条件を表せる。