属地性

territorialité

意味

女性名詞属地性ぞくちせい
名領域性りょういきせい
名領土性りょうどせい

例文

Le principe de territorialité s'applique à cette loi.

この法律には属地性の原則が適用される。

コアイメージ

ある権利や規則の効力が、特定の領域の内側に結び付く性質

フランス語での定義

Principe selon lequel une règle s'applique en fonction du territoire où les faits ont lieu.

語源

territorialitéは、territoireから作られたterritorialに、抽象的な性質を表す-itéを加えた名詞。

コラム

法のterritorialitéは、国籍を基準にする personnalité と対比されることがある。