acétabulum

意味

  • 男性名詞 寛骨臼かんこつきゅう

例文

Le fémur s'articule avec l'acétabulum.

大腿骨は寛骨臼と関節を形成する。

コアイメージ

大腿骨の丸い先端が入り、股関節をつくる骨盤側のくぼみ

フランス語での定義

Dépression de l'os coxal dans laquelle s'emboîte la tête du fémur pour former l'articulation de la hanche.

語源

acétabulumは、ラテン語の acetabulum「酢を入れる小さな器」に由来し、形の類似から解剖学用語になった語

コラム

  • acétabulaire は acétabulum に関する形容詞で、医学文献では「fracture acétabulaire」のように名詞の前に置かれる

cotyle

意味

  • 男性名詞 寛骨臼かんこつきゅう

例文

Le cotyle s'articule avec la tête du fémur.

寛骨臼は大腿骨頭と関節を形成する。

コアイメージ

骨盤にある、球状の骨の端を包む関節の受け口

フランス語での定義

Dépression arrondie de l'os coxal dans laquelle s'emboîte la tête du fémur

語源

cotyleは、古代ギリシャ語κοτύλη「杯」に由来し、杯のようなくぼみを表す形から医学用語になった語

コラム

  • cotyleは日常語より医学で使われ、股関節の画像検査ではこの部分の深さや形が調べられる

「寛骨臼」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ