家事裁判官

意味

  • 名 家事裁判官かじさいばんかん

例文

Le juge aux affaires familiales a fixé la résidence de l'enfant.

家事裁判官は子どもの居住先を定めた。

コアイメージ

離婚や子どもの生活など、家族に関わる重要な法律問題を決める裁判官

フランス語での定義

Juge du tribunal judiciaire qui prend des décisions dans certaines affaires concernant la famille, comme le divorce ou les enfants.

語源

juge aux affaires familialesは、juge「裁判官」と、aux「〜に関する」、affaires familiales「家族の問題」から成る職名

コラム

  • フランスの離婚手続きでは、子どもの résidence、つまり住む場所についてこの裁判官が判断することがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ