家にすむ

意味

  • 形 家にすむいえにすむ
  • 形 家庭内のかていないの

例文

Un oiseau maisonnier a bâti son nid sous le toit.

家にすむ鳥が屋根の下に巣を作った。

コアイメージ

人の家の生活圏に入り込んで暮らすものというイメージ

フランス語での定義

Se dit d'un animal qui vit habituellement dans les maisons ou à proximité.

語源

maisonnierは、家を表すmaisonから作られた形容詞で、接尾辞-ierが家との関係を示す

コラム

  • maisonnierとdomestiqueは似ているが、前者はすむ場所、後者は人に飼われている状態に焦点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ