失権した

意味

  • 形 失権したしっけんした

例文

Le demandeur est forclos pour avoir agi hors délai.

申立人は期限を過ぎて手続きをしたため、失権した。

コアイメージ

法が定めた時間の境界を越え、権利を使う入口から締め出された状態

フランス語での定義

Qui ne peut plus agir ou réclamer quelque chose après la fin du délai prévu par la loi.

語源

forclosは、古フランス語forcloreを通じて、ラテン語foris「外に」とclaudere「閉じる」から生じた語

コラム

  • forclosは法律文書に多い硬い語で、日常の単なる遅れにはen retardなどを使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ