失われた

意味

  • 形 失われたうしなわれた
  • 形 迷ったまよった
  • 形 途方に暮れたとほうにくれた

例文

Le temps perdu ne revient jamais.

失われた時間は二度と戻らない。

コアイメージ

手元や元の場所から離れ、もう見つからない状態

フランス語での定義

Qui n'est plus à la place où il était ou que l'on ne peut plus retrouver.

語源

perduは、ラテン語 perdere「完全に失う」に由来する動詞 perdre の過去分詞から形容詞化した語

コラム

  • 「À la recherche du temps perdu」は、マルセル・プルーストの長編小説の題名として知られる表現

「失われた」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ